Geschlechter und Pronomen

Die Sache mit den Geschlechtern wird immer schwieriger, je mehr es davon gibt. Facebook kennt ja 70. Die binäre Biologie kennt nur zwei, unsere traditionelle Sprache genauso.

Nun gibt es aber Frauen, Männer und andere Formen. Und es gibt auch noch die Ausrichtung und Sexualität irgendwo zwischen hetero und homo. Noch mehr: Es gibt Frauen, die in Männerkörpern leben und umgekehrt. Der schwule Mann im Frauenkörper steht auf Männer, alles klar? Wenn nicht, dann gibt es unterhalb ein paar Links zu Artikeln, die hier ein paar Fakten zur Klärung aufdecken.

Hier gehen wir zurück zur Sprache. Nicht zur verschandelnden Gender-Sprache, die idiologisch besetzt an der Oberfläche kratzt statt Gleichstellung tatsächlich zu schaffen. Sondern and er Ansprache von Personen. Denn wie jemand angesprochen werden will, betrifft ihn direkt und persönlich, schafft Identität und Nähe. Und wie schon gesagt: Wir kommen eigentlich nicht mit zwei Pronomen aus, wenn wir die Vielfalt abdecken wollen.

Und so gibt es Lösungen, insbesondere aus der meist betroffenen Queer-Bewegung selbst heraus. Diese tauchen auf Visitenkarten und im Internet auf, normalerweise als Ergänzung des Namens hinter diesem. Wer auf Linkedin hinter dem Namen ein '(er)' stehen hat, der will klassisch männlich angesprochen werden. Das 'sie' kennzeichnet also die weibliche Ansprache, die von der Person bevorzugt wird.

Beides sind die traditionellen Varianten. Jetzt wird es schwieriger, next level: 'die anderen' haben im Englischen eine schöne Möglichkeit in der Mehrzahl gefunden, die nicht nach Geschlecht unterscheidet. 'They/Them' schließt die Geschlechter zwischen Mann und Frau ein. Legt sich also nicht fest, liefert dann aber auch keinen Hinweis auf die Anzahl mehr. Wer sich so kennzeichnet, will nicht männlich oder weiblich angsprochen werden.

Im Deutschen hätten wir noch die sächliche Ansprache mit 'es', was aber wiederum nicht die besondere Form wäre, die die betroffenen Personen wünschen. Vor allem wäre das eine Sache, ein Ding. Wir haben es aber mit Personen zu tun. Das 'They' kommt dem Wunsch näher, das schwedische 'hen' (eine Sonderform gebildet aus er/sie) genauso. Und so hat man sich auf eine dem entlehnte Schweibweise mit 'en' verständigt. 'er/ihm', 'sie/ihr', 'en' - so kann man sich leicht einordnen für eine gewünschte Ansprache.

Die zugehörige Anrede zum Pronomen ist 'Herr', 'Frau' oder das, was die nicht-binäre Person für sich als richtig empfindet. Hier hilft es, einfach nachzufragen. Eine allgemeine Anrede abseits der Norm hat sich nämlich noch nicht gebildet.

Ihre Meinung dazu? Schreiben Sie hier!

#Pronomen #Sprache #Gendern #Geschlecht #Mann #Frau #Begriffe

Newsticker per eMail oder RSS/Feed!

Auch interessant!
Feminismus ist am Ende Terf?
Transexslusionary Radical Femimism oder eben Terf - das sind Feministen, die geschlechtsbetonend auf Frau...

Frauen sind rentabel
Talentierte Frauen sollen in der britischen Wirtschaft künftig bessere Möglichkeiten bekommen, um Spitzen...

Gleichberechtigung wird durch Männer gemacht
Ein einzelner Mann kann einen großen Einfluss auf das Wohlbefinden von Frauen im Unternehmen haben, wenn ...

Frau, Mann, Angst
Forscher der Indiana University School of Medicine haben die mit Angst in Zusammenhang stehenden Verhalt...

LGBTIQ und so weiter - was hat das zu bedeuten?
Heute gibt es hier keinen Bi-Sex-Porno, sondern einen Servicepost zu den Abkürzungen rund um LGBT. Denn v...

Liebe Leserinnen, liebe Leser, liebe Lesende. Hallo User und Lesys.
Informationen darüber, wie wir gendern und warum wir das so tun. Uns ist schließlich wichtig, dass sich a...

Hetero, Homo oder Bisexuell?
Da gibt es so viel abseits der 'Norm', die die Gesellschaft für sich oftmals immer noch beansprucht. Doch...

Die Geschlechter neben Frau und Mann
Conchita Wurst hat uns verdeutlicht, dass es mehr gibt, als Mann und Frau. Und die aktuelle Life-Ball-Kam...

Gendering und Diskriminierung
In Jobanzeigen müssen alle Menschen angesprochen werden, freilich so 'gegendert', dass Frauen nicht diskr...